ČESKOBUDĚJOVICKO – Tragédie se stala v pátek 18. září po půl páté ráno v katastru obce Lipanovice na Českobudějovicku. Po nárazu do stromu tam začalo hořet auto, řidiči už nebylo možné pomoci.
TÁBOR – Celková rekonstrukce nádražní budovy byla ve čtvrtek 17. září oficiálně zahájena v Táboře. Správa železnic obnoví její historické části a postaví dva zcela nové objekty. Výsledkem budou moderní, plně bezbariérové prostory odpovídající současným potřebám cestujících. Stavební práce se už rozbíhají, hotovo bude na jaře 2028.
STRAKONICE – Rozsáhlá rekonstrukce strakonického Velkého náměstí má být hotová do konce října. Město prodloužilo zhotoviteli termín do 31. října. Podle místostarosty Rudolfa Oberfalcera staršího se v současnosti řeší především dokončovací práce a radnice neočekává žádné zásadní dodatečné náklady. O aktuálním stavu stavby se mluvilo na středečním zasedání zastupitelstva.
OPAŘANY – Dopravní zpravodajství varuje před mokrými silnicemi ve večerním dešti. Hlášení o nehodách ale přibývá. V půl sedmé navečer havarovalo osobní auto na silnici I/29 mezi obcí Opařany a Oltyní (na snímku). Před půl osmou byl hlášen střet chodce s osobním autem v Táboře. Podrobnosti zjišťujeme.
STRAKONICKO – Už 21. ročník Blatenského fotofestivalu zaplní o víkendu 19. a 20. září řadu míst ve městě. Fotografické výstavy budou k vidění nejen v galeriích a muzeu, ale také na zámku, v kapli, kavárně, stodole nebo dokonce v budově policie. Součástí programu budou setkání s autory, přednášky i projekce.
BERNARTICE – Nevhodné chování některých místních dospělých i mládeže přimělo bernartické zastupitele ke schválení nové vyhlášky. Ta má zabránit pití alkoholu na náměstí a v jeho blízkém okolí. Schválená vyhláška se týká celého autobusového nádraží, tedy i místa před vietnamskými prodejnami, kde se v minulosti odehrálo několik incidentů, za nimiž…
BECHYNĚ – Na posledním zasedání bechyňského zastupitelstva před volbami připomněl zastupitel Petr Valenta evergreen tohoto volebního období, kterým byla debata, zda zbourat nebo zrekonstruovat starou bytovku na okraji místní části Senožaty. Zastupitelé se přiklonili k demolici s tím, že na volné ploše vyrostou parcely a tím se městu vrátí peníze…
PÍSECKO/ ČESKOBUDĚJOVICKO – K požáru tří aut vyjížděli v těchto dnech jihočeští hasiči. Jedno vozidlo hořelo na Písecku, dvě pak na Budějovicku.
STŘÍBŘEC – V této malebné obci se v neděli 13. září konal 2. ročník dětského TFA, který je zařazený do soutěže O Pohár starosty Krajského sdružení hasičů Jihočeského kraje v TFA Junior 2026. V tomto roce je v poháru naplánováno celkem šest závodů, ten ve Stříbřeci byl pátý v pořadí….
PÍSEK – Kolony před obchodní akademií a zemědělskou školou, které v odpolední špičce sahají až k Dvořákově ulici, chce Písek zmírnit pomocí nových semaforů u Cadillacu. Světelná signalizace má vzniknout na mostě v Burketově ulici u sjezdu na silnici I/20 směrem na České Budějovice.
VACOV – Stříbrné ocenění v soutěži Evropská cena obnovy vesnice 2026 získal Vacov. Jihočeská obec zaujala mezinárodní porotu dlouhodobým a vyváženým rozvojem, kvalitními službami i silným komunitním životem. Slavnostní vyhlášení se uskutečnilo ve dnech 10. až 12. září ve středočeské Kostelní Lhotě.
CHLUM U TŘEBONĚ – Kritici podezřelých aktivit majitelů zámeckého areálu v Chlumu u Třeboně se dočkali první rázné akce úřadů. Česká inspekce životního prostředí potrestala počínání provozovatele Světa obrů téměř půlmilionovou pokutou. Nepadla však za porušení norem v souvislosti s odpady, odpadními vodami nebo ochranou přírody, ale za neposkytnutí součinnosti….
ČESKÉ BUDĚJOVICE – Hned dva problémy řešili během středečního večera strážníci v budějovickém parkovacím domě Stromovka. Nejprve to byla agresivní jízda a driftování dvacetiletého řidiče BMW, podruhé opilý řidič Mercedesu.
PÍSEK – Překročení rozpočtu o více než 15 milionů korun, příliš nízké nájemné i pochybnosti nad smyslem dalších investic. Finanční výbor města Písek dokončil kontrolu projektu přeměny části bývalé vodárny na kemp a rekreačně-sportovní areál. Jeho závěry jsou kritické. Doporučil například zastavit navazující investice a uvažovat i o demolici dosud…
PLANÁ NAD LUŽNICÍ – Neobvyklá situace nastala kolem kandidátky hnutí ANO v Plané nad Lužnicí. Redakce Týdeníku Táborsko dostala upozornění, že Zdenka Borovanská, která kandiduje na posledním, patnáctém místě, má přidělenou na městském úřadu opatrovnici a pravděpodobně není způsobilá kandidovat.
PRACHATICKO – Nadcházející víkend od 18. do 20. září nabídne mimořádně pestrý program. Prachatice zaplní trhy, víno, historie i charitativní běh, pod Boubínem se zájemci vydají do pralesa s ředitelem národního parku a večer se u Soumarského Mostu rozsvítí prvorepublikové bunkry. Na své si přijdou také příznivci lukostřelby, pétanque nebo…
SEZIMOVO ÚSTÍ – Redakce obdržela od svědků události informace o bitce mezi Romy a provozovateli atrakcí na víkendové pouti v Sezimově Ústí. V pátek 11. září večer měly na místě zasahovat policejní hlídky i záchranná služba. Během potyčky údajně došlo k poškození herního prvku a fyzickému napadení mladého muže, který…
MILEVSKO – Další víkend je před námi a s ním nová várka sportovních akcí v regionu. Do nové sezony ve druhé lize vstoupí hokejisté Milevska, kteří v sobotu od 17 hodin přivítají Kadaň. Po středečním výbuchu v generálce s Příbramí (1:7) mají svěřenci trenéra Romana Fouska co napravovat.
MILEVSKO – Nevydařený start do divizní sezony si vybral svou daň. Fotbalisté Milevska mají po šesti kolech čtvrté nejvyšší soutěže jediný bod a hlavní trenér Tomáš Smrčina se rozhodl na vlastní žádost u mužstva skončit, aby dostalo nový impulz. V zítřejším utkání na hřišti Hluboké nad Vltavou mužstvo dočasně povedou…
TÁBOR – Prvoligoví hokejisté Tábora nastoupili ve středu 16. září k dalšímu utkání letošní sezony Maxa ligy. Svěřenci trenéra Tomáše Hamary se před domácím publikem tentokrát postavili nováčkovi z Havířova, který na vítězství zatím čeká. V domácím dresu naskočil poprvé po zdravotních patáliích Lukáš Pech, na kanadské body ovšem dosáhli…
MILEVSKO – Příprava se nepovedla. Hokejisté Milevska dnes prohráli i poslední třetí přípravné utkání proti Příbrami, která na jaře ve druhém kole play off ukončila vzduchotechnikům nováčkovskou sezonu. Jihočeši tentokrát utrpěli debakl 1:7 a mají před sobotním startem sezony nad čím přemýšlet. Trenér Roman Fousek žehral na přístup svých svěřenců,…
BERNARTICE – Už tuto neděli 20. září proběhne na vrchu Posvátném v Bernarticích 13. ročník Bernartického cyklokrosu. Tradiční zastávka letos dokonce odstartuje TBC Sérii, celkem je v plánu jedenáct zastávek.
ČESKÉ BUDĚJOVICE – Dvakrát vedli, ale nakonec berou jen bod. Hokejisté Banes Motoru České Budějovice dnes odstartovali nový extraligový ročník porážkou za bod po prodloužení s Mladou Boleslaví – 2:3. Sezona pro Motor pokračuje hned v pátek 18. září prvním výjezdem do Hradce Králové.
TÁBOR – Druholigoví fotbalisté Táborska sehráli ve středu 16. září zápas 3. kola tuzemského poháru MOL Cup. Svěřenci trenéra Miloslava Brožka vyzvali prvoligové Teplice, které potvrdily roli favorita. Úvodní minuty provázel hustý déšť, který významně poznamenal celý první poločas. Míč nestandardně odskakoval i jeho pohyb po hřišti byl méně předvídatelný….
BERNARTICE – Velký úspěch je na dosah! Bernartický závodník David Krzák (20) na domácí trati v Bernarticích potvrdil aktuální vedení v Mistrovství České republiky v Enduro Sprintu pod hlavičkou Českomoravské asociace motocyklového sportu, když vyhrál absolutní pořadí po oba dny také na domácím závodě. Bernartický podnik místní nadšenci pořádali v…
ČESKÉ BUDĚJOVICE – Při trénincích na Kladně čelil i legendárnímu Jaromíru Jágrovi, bojoval o své místo v profesionálním hokeji. Teď má držet prapor Soběslavi mezi špičkou krajské ligy. Mladý gólman Daniel Jansa, jenž předloni v extraligové juniorce Motoru zastoupil Maříka (a vedl si výborně), se na skok vrátil do Budějovic,…
JIŽNÍ ČECHY – Aktuální přehled krajských debaklů se tentokrát týká výhradně nižších regionálních soutěží. Krajský přebor žádný výrazný výsledkový úlet nenabídl, a tak se za gólovými hody musíme vydat o patro či dvě níž. Nejvýraznější výsledky proto nabídly 6. a 7. liga, kde se zrodily jak vysoké výhry favoritů, tak…
KAPLICE / CHVALŠINY – Začátek sezony neměl kaplický ročník 2017 vůbec jednoduchý. Po vysoké porážce v Dolním Dvořišti ale přišla vydřená výhra nad Zlatou Korunou a naposledy už také velmi povedené vystoupení ve Chvalšinách. Mladí Spartakovci tam zvítězili 11:1 a Sokolíkům připravili první porážku v novém ročníku.
MOKRÉ – Padesát gólů ve 22 zápasech a ani jeden z nich bez vstřelené branky. Barbora Němečková od svého příchodu do TJ Mokré drží mimořádnou střeleckou sérii. Čtyřligové obrany trápila už v minulé sezoně a po postupu si produktivitu přenesla také do 3. české ligy žen. V úvodních třech kolech…
KAPLICE – Po minulém kole měli oba soupeři co napravovat. Kaplice se vracela domů po vysoké porážce ve Strunkovicích nad Blanicí, Třeboň zase chtěla odčinit domácí nezdar s Rodným, přestože hrála více než hodinu v početní výhodě. V neděli 13. září ale rozhodla jediná branka. A navíc velmi kuriózní. Spartak…
ČESKÉ BUDĚJOVICE – Sezona hokejové extraligy klepe na dveře. Po mnoha změnách v hráčském i realizačním kádru půjde do sezony také Banes Motor České Budějovice. Mužstvo bude mít také nového kapitána Tomáše Kundrátka, sezona startuje domácím utkáním už ve středu doma proti Mladé Boleslavi (17.30).
ČESKÉ BUDĚJOVICE – Zákrok z utkání 3. české ligy dorostu do devatenácti let mezi SKP České Budějovice a Doubravkou má definitivní disciplinární dohru. Lukáš Rožánek dostal za surovou hru trest na devět soutěžních utkání. Přitom přímo na hřišti neviděl ani žlutou kartu. Komise rozhodčích následně uznala, že měla přijít červená…
JIŽNÍ ČECHY – Disciplinární komise Jihočeského krajského fotbalového svazu měla po minulém kole práci také v mládežnických soutěžích. Nejvyšší známý trest padl ve 4. lize mladšího dorostu, kde si hráč Prachatic Jiří Bízek nezahraje tři soutěžní utkání za úder soupeře loktem do oblasti hlavy. Další případ řeší komise v Milevsku,…
ČESKOBUDĚJOVICKO – Tragédie se stala v pátek 18. září po půl páté ráno v katastru obce Lipanovice na Českobudějovicku. Po nárazu do stromu tam začalo hořet auto, řidiči už nebylo možné pomoci.
MILEVSKO – Další víkend je před námi a s ním nová várka sportovních akcí v regionu. Do nové sezony ve druhé lize vstoupí hokejisté Milevska, kteří v sobotu od 17 hodin přivítají Kadaň. Po středečním výbuchu v generálce s Příbramí (1:7) mají svěřenci trenéra Romana Fouska co napravovat.
TÁBOR – Celková rekonstrukce nádražní budovy byla ve čtvrtek 17. září oficiálně zahájena v Táboře. Správa železnic obnoví její historické části a postaví dva zcela nové objekty. Výsledkem budou moderní, plně bezbariérové prostory odpovídající současným potřebám cestujících. Stavební práce se už rozbíhají, hotovo bude na jaře 2028.
VACOV – Stříbrné ocenění v soutěži Evropská cena obnovy vesnice 2026 získal Vacov. Jihočeská obec zaujala mezinárodní porotu dlouhodobým a vyváženým rozvojem, kvalitními službami i silným komunitním životem. Slavnostní vyhlášení se uskutečnilo ve dnech 10. až 12. září ve středočeské Kostelní Lhotě.
HELIGONKA HLAVÁČEK třířadá – B, Es, As, málo hraná, bílá perleť – bezvadný stav, cena 29.000,- Kč. Písek, tel 731 826 177.
STK HOTOVÁ DO ÚNORA 2028! Najeto: 177 tisíc km. 59 kw (benzín), sada zimní pneu zdarma, manuální převodovka (5 stupňů), centrální zamykání, autorádio, el. ovládání oken (přední).
Prodám ALU letní pneu z vozidla Ford Fiesta, r. v. 2006. Rozměr 175/65R14. Rozteč 4×108. Velmi pěkný, zachovalý stav.
Máte chuť na lehký oběd nebo večeři plnou zeleniny a jemných asijských chutí? Skleněné nudle s kuřecím masem jsou skvělou volbou. Jsou lehké, přitom zasytí, a díky sójové omáčce, česneku a čerstvé zelenině si je zamiluje celá rodina. Navíc je připravíte během půl hodiny.
Máte chuť na něco sladkého, ale nechcete trávit hodiny v kuchyni ani připravovat těžký dort plný másla a cukru? Vyzkoušejte andělský dort, který je neuvěřitelně lehký, vláčný a díky jogurtu také příjemně svěží. Potřebujete na něj jen čtyři suroviny a výsledek vás mile překvapí.
Vůně rajčat, červeného vína a dlouze taženého masa dokáže proměnit obyčejný den skoro ve svátek. Maso se několik hodin pomalu dusí, díky čemuž je krásně měkké, šťavnaté a téměř se samo rozpadá vidličkou.
LETNÍ SERIÁL. Zbylo maso od oběda? Kuře ze včerejška? Nevyhazujte – proměňte ho v nové jídlo, které se dělá téměř samo. Trocha kari, trochu vývaru, syrová rýže a trouba udělá zbytek. Tenhle recept patří k těm zázračným, kdy šetříte čas i peněženku – a přesto voní celá chata. Navrch trochu…
Krémová, voňavá a plná výrazných chutí. Přesně taková je toskánská polévka, která si získala oblibu po celém světě. Kombinace šťavnatého kuřecího masa, sušených rajčat, čerstvého špenátu, smetany a parmazánu vytvoří dokonale syté jídlo, které chutná jako z italské restaurace. Přitom ji zvládnete připravit z běžně dostupných surovin během necelé hodiny.
