Helga Hošková Weissová se narodila roku 1929 do židovské rodiny. V roce 1938, v počátcích nacistické perzekuce Židů, kdy bylo malé Helze devět let, začala si vést deník, do kterého zaznamenává svůj každodenní život. Roku 1941 byla Helga Weissová společně s rodiči deportována do koncentračního tábora Terezín. V té době ji její otec řekl: „Maluj, co vidíš!“ A tak se také stalo. Helga v Terezíně zaznamenávala pomocí kreseb veškeré dění okolo sebe a doplňovala jimi svůj deník. Výstava mapuje každodenní život v nacistickém koncentračním táboře očima mladé dívky.
Dvojvýstava bude zahájena v druhém nadpodlaží krajského úřadu v Českých Budějovicích a potrvá do 28. února. Návštěvníci ji mohou vidět v pondělí a středu od 8 do 17, v úterý a čtvrtek od 8 do 16 a v pátek od 8 do 14 hodin.