Obžalovaný spolumajitel restaurace Roman Plechšmíd se před soudem hájil tak, že ho host napadl a on se jen bránil. Svědci potyčku popsali jako strkanici, během které Plechšmíd vytáhl nůž a druhého muže několikrát bodnul. Incident se stal ke konci myslivecké zábavy. Svědci, kteří zůstali až do konce, těžce zraněnému Martinu M. poskytovali první pomoc. Do příjezdu záchranné služby zraněný zemřel.

Hostinský u soudu tvrdil, že při potyčce nožem jen mával kolem sebe. Znalci ale uvedli, že některé rány byly zasazeny se střední až velkou intenzitou. Po činu se na těle hostinského nenašly ani stopy po údajném napadení, takže soud verzi o sebeobraně nevěřil.

Po potyčce se obžalovaný Roman Plechšmíd z restaurace překvapivě vytratil. U soudu to vysvětlili tak, že byl opilý a v šoku. Navíc prý užívá antidepresiva a potřebuje péči psychiatra. Později si měl sám zastavit projíždějící policisty v autě, kteří ho dovezli zpět na místo. Muž už má trestní minulost kvůli krádežím a podpoře a propagaci hnutí skinheads.

Státní zástupce Petr Dušek v obžalobě uvedl, že Plechšmíd během konfliktu před hospodou vytáhl nůž s automatickým otevíráním a Martina M. usmrtil pěti bodnými a bodnořeznými ranami do hlavy, hrudníku a břicha. Smrtelná rána zasáhla srdce. Nikdo ze svědků ale samotnou potyčku přesně neviděl.

Obžalovanému hrozilo deset až 18 let vězení. Zatím nepravomocně ho krajský soud poslal na dvanáct let za mříže. Zaplatit má i nemajetkovou újmu – nezletilé dceři zavražděného 150 tisíc a její matce 600 tisíc korun. Soudkyně Olga Smrčková souhlasila s návrhem státního zástupce, který pro Romana Plechšmída požadoval trest při dolní hranici trestní sazby. Ulehčila mu údajně už tak těžká životní situace a snaha omluvit se rodině zabitého. Žádná ze stran se k rozsudku nevyjádřila, ten tedy zatím není pravomocný.

Na začátku února se v píseckém Divadle Pod čarou konal spontánní benefiční koncert s dobrovolnou sbírkou pro rodinu zabitého Martina M., který zemřel ve svých 38 letech. Po hrozné zprávě se mezi jeho přáteli a kolegy rozběhla sbírka. Při koncertu vystoupila řada kapel bez nároku na honorář. Při sbírce se vybralo 57 256 korun, které dostala Martinova rodina.