„Určité kritické hlasy jsme zaznamenali,“ připouští i ředitel domu kultury Vit Kratochvíl. „Za dobu, kdy jsem u pořádání této akce, tak už jsme pozvali všechny milevské sbory i sbor z Chyšek, tak jsme chtěli nabídnout změnu. Pozvali jsme tedy výborný pěvecký sbor His master´s Voice Band z Tábora, který se zaměřuje na trochu jiný repertoár a zpívá i vánoční písně jiných národů. Vycházeli jsme z toho, že akce se spolupořádá s farností a děkan Jakub Berka si tenkrát na prahu naší spolupráce nepřál, aby se v tomto čase už hrály koledy,“ zmínil ředitel domu kultury. Dodal, že příští rok bude pozván Milevský smíšený sbor a na repertoáru se s ním bude dům kultury teprve domlouvat.

Bývalý děkan Jakub Berka byl v Milevsku členem kulturní komise a snažil se působit i na kulturní instituce mimo sféru farnosti. Jak minulému řediteli domu kultury Karlu Reinišovi, tak nynějšímu Vítu Kratochvílovi dával například najevo nesouhlas s pořádáním Travesti show a podobných programů. „Já jsem to bral jako názor pana děkana, vyslechl jsem si to, a snažil jsem se mu vysvětlit, že náš program je veřejnou službou pro veškerou veřejnost a nemůžeme ho vybírat podle vůle menšiny. Na Travesti show, na rozdíl od některých jiných programů, přijdou bez problémů tři stovky lidí,“ konstatoval ředitel domu kultury. A dodal, že pokud by se měl řídit tím, že koledy nemají zaznívat před Vánocemi, nemohl by pořádat ani koncert Jakuba Smolíka s Milevským pěveckým sborem, protože tam koledy v sobotu 21. prosince večer samozřejmě také zazní.

Nový děkan František Marek Míček k této věci nepřistupuje tak přísně. Na otázku, zda bude rovněž doporučovat, aby se při zahájení adventu koledy nehrály, pro web Jižní Čechy Teď uvedl: „Je to těžká doba a i pro mě nepřehledná. V ideálním případě by koledy měly zaznít až o Vánocích, ale ústupky se dělají všude. Já bych to neviděl jako stěžejní problém a nemyslím, že by bylo nutné to řešit nějak razantně.“ Milevský děkan dodal, že by ho potěšilo, kdyby alespoň koleda Narodil se Kristus Pán zněla až na Štědrý večer.