Borelióza je známá od roku 1975, kdy byly první případy popsány v městečku Old Lyme v USA – a po tomto místě se také nemoc jmenuje lymská. Infekční onemocnění přenáší klíště, nevylučuje se ani přenos komáry nebo jiným hmyzem. Typická kruhová červená skvrna kolem místa přisátí se někdy nemusí ani vytvořit. Důležité je rychlé podání antibiotik, pak je léčení v drtivé většině případů úspěšné. Mezi počáteční projevy patří zvýšená teplota, bolest hlavy, únava, deprese, bolest kloubů a svalů. Neléčená nemoc má za následek postižení kloubů, srdce a centrální nervové soustavy.  

Nejvyšší  počet  onemocnění  lymeskou boreliózou mají hygienici letos hlášeno z  Jindřichohradecka (22), Táborska (19), Prachaticka (16)  a  Českokrumlovska (12). 

Naproti tomu je letos na jihu Čech evidováno zatím jen 22 onemocnění  klíšťovou encefalitidou. V uplynulém týdnu přibyl pouze jeden nový případ. Nejvíce případů je hlášeno ze Strakonicka (6) a Táborska (5).