Strážníci se rozhodli provést dechovou zkoušku na přítomnost alkoholu. Muž se na výzvu s pomocí strážníků zvedl a odcházel s nimi bez jakéhokoliv odporu k jejich služebnímu vozidlu. Náhle však zcela změnil své chování a kopl jednoho ze strážníků do oblasti kolena. Strážník po úderu upadl na zem. Útočník sám neudržel rovnováhu a při pádu na zem strhl i druhého strážníka. Okamžitě kolem sebe začal kopat a mávat rukama a kopl již zraněného strážníka do hlavy. Druhý strážník byl nucen přivolat posily. Poté byla muži nasazena pouta a strážníci ho převezli na služebnu cizinecké policie. Tam se ukázalo, že jde o dvaadvacetiletého německého občana. Strážníci jej poté převezli na obvodní oddělení v ulici 28. října, kde ho předali do rukou policistů. Dechová zkouška na přítomnost alkoholu, kterou se nakonec u útočníka podařilo provést, ukázala výsledek 1,49 promile.

Jak dál uvedla mluvčí budějovické městské policie Věra Školková, napadený strážník byl ošetřen na oddělení úrazové ambulance Nemocnice v Českých Budějovicích. Jeho zdravotní stav si vyžádá pracovní neschopnost. Dvaadvacetiletý útočník bude obviněn ze spáchání trestného činu násilí proti úřední osobě.