K nehodě došlo poté, co řidič motocyklu (roč. 1963) pravděpodobně nedobrzdil u přechodu pro chodce a srazil ženu (roč. 1972). Alkohol u motorkáře vyloučila dechová zkouška.

Na pomoc zraněné chodkyni vyjela posádka rychlé zdravotnické pomoci z Čimelic a vzlétl vrtulník. „Žena středního věku při střetu utrpěla středně závažné poranění v oblasti nohy. Posádka rychlé zdravotnické pomoci pacientce poskytla nezbytnou přednemocniční neodkladnou péči a poté ji transpotovala na úrazové oddělení písecké nemocnice. Vrtulník byl z mise odvolán,“ sdělila mluvčí Zdravotnické záchranné služby Jihočeského kraje Petra Kafková.