Více než stovka vystavovatelů přinesla i letos pestrou nabídku klasických řemesel, taneční a hudební vystoupení, přehlídku krojů a módy i prohlídky kostela s průvodcem. Zájemci mohli v řemeslné barvírně sledovat proces barvení látek naživo. V Muzeu modrotisku probíhaly komentované prohlídky a nechyběl bohatý výběr kulinářských lahůdek od místních výrobců.

Barvířské trhy modrotisku vycházejí z tradičního zpracování textilu, které je oblast Horního Rakouska typické. Během největších trhů modrotisku se do malebného městečka sjíždějí hosté z celého světa. Letos se představili zástupci z Čech, Maďarska, ale i Koreje a dalších zemí. Vystavovatelé, umělci a tvůrci zde představují tradiční řemesla. Na trhu s uměním a řemesly, který se koná na náměstí a příjezdových cestách do centra Gutau, se milovníkům indigového tisku, nabízelo vše, co je s výrobou látek, oděvů, šperků a tradičních krojů touto klasickou technikou spojeno.

Modrotisk v moderním pojetí

V Gutau tradice nepatří jen do muzeí, promítá se do běžného života. Město zaplní lidé v tradičních krojích, ale i v moderních modelech, které právě tradici modrotisku vetknou nové pojetí a indigový tisk přenášejí do současného designu. Vrcholem programu byla módní přehlídka atraktivních modelů, která se uskutečnila odpoledne na hlavním pódiu.

Na své si přišli i příznivci tradiční hudby. Na náměstí vyhrávala dechová hudba Trachtenmusikkapelle Gutau, městem procházel vokální soubor Blauton a nechybělo ani typické jódlování. Se svými tanci vystoupili členové folklorního souboru v regionálních krojích. Vokální soubor Blauton procházel městem a na různých místech zpíval návštěvníkům pro radost, dokonce i místní hymnu Gutau.

Všechny restaurace ve městě přichystaly před své provozovny velké venkovní stany a ty byly stále plné strávníků ochutnávajících místní speciality. Nechyběla ani nabídka výrobků místní pekárny. Výborný chléb i maxi housky a maxi kremrole se na pultu dlouho neohřály, ale zboží bylo stále doplňováno, takže se dostalo na všechny.

Evropské tradice v Koreji

Významnými hosty byli zástupci Korejského národního institutu, Centrály pro rozvoj turistického ruchu a Unesca, protože technika modrotisku je od roku 2018 na seznamu nehmotného kulturního dědictví Unesco. Mezi země zapojené do projektu patří Česká republika, Rakousko, Německo, Maďarsko a Slovensko. Na mezinárodní setkání do Koreje se vydali Gutauští na podzim a díky této spolupráci se mohli zapojit i korejští představitelé do letošní výstavy modrotisku v uměleckém domě Klaner. Vernisáž proběhla v neděli 3. května v 11 hodin a v truhlářském domě Klaner potrvá do 29. května. Do budoucna se tak díky spolupráci s Unescem počítá s šířením věhlasu evropského modrotisku po celém světě.

Jihočeši rozvíjejí spolupráci s Rakouskem

Jihočeské folklorní sdružení (JFoS) v rámci spolupráce s partnery a udržitelnosti přeshraničního projektu Lidová kultura / Volkskultur AT-CZ stále zachovává a rozvíjí vztahy v oblasti lidových tradic.

Delegace z jižních Čech proto zavítala na pozvání starosty Josefa Lindera na tradiční Barvířský trh do hornorakouského Gutau v neděli 3. května. Právě obec Gutau a muzeum modrotisku Gutau je jedním z partnerů zmíněného přeshraničního projektu.

Z jižních Čech přijeli na mezinárodní setkání předseda Jihočeského folklorního sdružení (JfoS) Milan Škoch a zástupkyně členského souboru JFoS Kovářovskéradice.cz Pavla Škochová. Dále se zúčastnili partneři Jihočeského folklorního sdružení v oblasti prezentace a publicity, a to výrobní ředitel a spolumajitele tiskárny LK TISK Marek Neumann a obchodní ředitelka vydavatelství Jihočeské týdeníky Michaela Neumannová.

V rámci uvedené akce probíhala přátelská setkání a diskuse o další spolupráci jak se starostou Josefem Linderem a jeho manželkou, tak i s hlavním organizátorem Barvířských trhů Alfrédem Attenedrem. Plánuje se také návštěva zástupců z Gutau v Domu regionů a dětských folklorních tradic v jihočeském Kovářově, kde kromě dalšího bude k vidění výstava kreseb s lidovou tematikou autorky Pavly Škochové. Ta do Gutau přivezla též publikace, jež výstavu představují. Rakouští hosté při své budoucí cestě plánují navštívit i další zajímavosti severní části Jihočeského kraje, například zámek Orlík, hrad Zvíkov nebo milevský klášter.

Na trhu došlo i na další milé setkání, a to s Alexandrem Jalkotzym, se kterým v minulosti Jihočeské folklorní sdružení v rámci spolupráce s Horním Rakouskem realizovalo jiný zajímavý přeshraniční projekt v letech 2012 – 2013.

Vyrazit do Gutau se vyplatí

Barvířské trhy se i letos vydařily, navštívilo je tisíce návštěvníků, stánků řemeslníků bylo nespočet, místní tanečníci, zpěváci a muzikanti se činili a krásné počasí dodalo tu správnou atmosféru.

Zástupci JFoS s partnery v oblasti prezentace a publicity diskutovali také o nových možnostech informování široké veřejnosti prostřednictvím Jihočeských týdeníků o uvedené akci pro další roky, protože zažít osobně atmosféru barvířských trhů modrotisku v Gutau, kousek od českých hranic, stojí určitě za to.

Na ochutnávku rakouských tradic se podívejte ve videu ZDE.

Ve středečních novinách si přečtete více o muzeu modrotisku v Gutau.