Nezletilého mladíka strážníci potkali v Nádražní ulici před obchodním centrem Mercury, kde právě přecházel vratkým krokem přechod pro chodce. Že na semaforu svítila červená a míří na něj zraky strážníků, ho zjevně nezajímalo. Mladík se později svěřil, že byl pod vlivem marihuany. Mezitím hlídku městské policie kontaktovali zaměstnanci ostrahy centra, kteří se s dotyčným již setkali, když si ustlal v pasáži. Odhalení na sebe nenechalo dlouho čekat. Hlídka městské policie po ověření, že se skutečně jedná o osobu v celostátním pátrání, mladíka eskortovala na obvodní oddělení Policie ČR – město. 

Před devátou hodinou večer vyjížděla hlídka městské policie na oznámení o skupince dospělých, kteří si na dětském hřišti v ulici M. Chlajna uspořádali alkoholový dýchánek. Strážníci na místě zastihli tři muže. Překvapení přišlo hned při ověřování jejich totožností. Fotografie jednoho z přítomných totiž figurovala v celostátní pátrací databázi. O několik minut později předali strážníci jedenatřicetiletého muže z Českých Budějovic policistům na obvodním oddělení Policie ČR – Čtyři Dvory.