Letošní festival je inspirován nejen 760. výročím založení Českých Budějovic, ale především aktuální společenskou potřebou návratu ke kořenům – k historii, kultuře a přírodě. V době, kdy technologický pokrok a globalizace často vedou k pocitu vykořenění, se festival zaměřuje na znovuobjevení ztracených vazeb mezi člověkem a jeho prostředím.

Festival představí monumentální díla od ikon současného českého sochařství. Michal Gabriel vystaví na Lannově třídě svou sochu Ocelový běžec, dynamickou figuru zachycenou v pohybu. Štefan Milkov u Hlavního nádraží představí Dynamikon – jeho vizi biomechanického stroje budoucnosti. Na hlavním náměstí u Černé věže bude k vidění Persona od Michala Cimaly – mysteriózní dílo inspirované maskami onkologických pacientů.

Unikátní instalací na slepém rameni řeky Malše je socha Splynutí od Michala Trpáka – monumentální tvář v koupací čepici umístěná na vodní hladiněi, symbolizující harmonii s vodním živlem. Jan Dostál na Sokolském ostrově představí Metatron Star, dílo, které v noci září kovovými ornamenty.

Mezinárodní rozměr

Festival přivítá významné zahraniční hosty. Z Itálie přijedou Anna Torre a Ginevra Giovannoni (aka Rame 13), které představí svou tvorbu v galerii Rabenštejnská pod názvem I lost my Tail (ztratil(a) jsem ocas) . Rame 13 pak vytvoří na začátku června také velkoformátovou malbu na zeď Přírodovědecké fakulty. Z Rakouska dorazí Katherine Mörth s organickou skulpturou Natural Grown k vodárenské věži a Ariel Štrukelj, slovinský sochař žijící v Rakousku s dílem Industry Standard, které bude umístěné na Sokolském ostrově.

Speciální pozornost si zaslouží německá umělkyně Sophie Nicklas, která v rámci měsíční květnové rezidence CreART v Rabenštejsnké pod patronátem iniciativy Budějovice 2028 vytvoří sérii vlajkových objektů rozmístěných po celém městě.

Festival napříč regionem

Umění ve městě 2025 překročí hranice krajského města. V Hluboké nad Vltavou vystaví Robert Ondráček environmentální dílo Homecoming a David Škaroupka představí terapeutického Space-psa. Veselí nad Lužnicí a Vodňany hostí další instalace, čímž se festival stává skutečně regionální kulturní událostí.

Vernisáž se uskuteční ve čtvrtek 5. června v 18 hodin na Havraním náměstí před Rabštejnskou věží za hudebního doprovodu kapely Please the Trees. Po koncertě již tradičně proběhne večerní komentovaná prohlídka po instalacích v Českých Budějovicích s komentářem přítomných autorů děl. Během letních měsíců se uskuteční další série komentovaných prohlídek, jedna z nich navíc uzpůsobená zrakově postiženým. Termíny budou zveřejněny na webových stránkách a sociálních sítích festivalu.

Festival Umění ve městě je unikátním projektem, který od roku 2008 přináší současné výtvarné umění přímo do veřejného prostoru. Jeho cílem je demokratizovat přístup k umění a vytvořit dialog mezi uměleckými díly a každodenním životem města. Festival se stal významnou kulturní událostí nejen pro České Budějovice, ale pro celý jihočeský region.

Seznam děl:

České Budějovice

Anna Torre – Aries,  Havraní náměstí – Panská 4, Tomáš Dolejš – Freedom, Piaristické náměstí – klášterní zahrada, Michal Trpák – Splynutí / Merging, Slepé rameno Malše, Arijel Štrukelj – Industry standard, Sokolský ostrov,  Ateliér Scoolpt / David Síla a Michal Trpák/ – Donuts, park Dlouhá louka, Jan Dostál – Metatron star, Sokolský ostrov, Marek Rejent – Pohovka-žena / Sofa-woman, Zátkovo nábřeží, Katherine Mörth – Natural Grown, Vodárenská věž, Zdeněk Manina – Řetěz / Chain, instalace 9. června Zlatý most (zavěšeno), Michal Cimala – Persona, náměstí Přemysla Otakara II., roh u Černé věže, Michal Gabriel – Ocelový běžec / Steel runner, Lannova třída, Petr Szyroki – Reconnect, instalace v polovině června Lannova třída, U obchodního domu Prior, Stefan Milkov – Dynamikon, nádražní areál naproti Lannově třídě, Gabriel Bardon – Osvobození / Liberation, Na Sadech – zahrada Jihočeské vědecké knihovny, Ginevra Giovannoni aka Rame 13, Branišovská – budova Přírodovědecké fakulty, Art Rezidence – Sophie Nicklas a Jáchym Řičánek, umělecká rezidence ve spolupráci s CreArt a Budějovice 2028 .

Hluboká nad Vltavou

Robert Ondráček – Homecoming,  náměstí ČSL. armády, David Škaroupka – Space-pes / Space-dog, Zborovská ulice

Veselí nad Lužnicí

Michal Trpák – Pocit svobody / Feeling of Freedom, park u KD – zavěšeno nad schody, Milan Ruso – Racci / Seagulls

malba, most přes Lužnici

Vodňany

Petr Szyroki – Divoké mramory II. / Wild marbled II., KD Vodňany – Zeyerovy sady

Alena Doležalová