Město, které má zhruba 12 tisíc obyvatel, vzdálené od hlavního města Lublaně asi 19 kilometrů, postihla v noci ze 4. na 5. srpna přírodní katastrofa – povodně a sesuvy půdy vyvolané intenzivními bouřkami a srážkami. Postiženo bylo široké území. Jde o největší přírodní katastrofu v dějinách Slovinska.


Škofja Loka je partnerským městem Tábora, který se rozhodl konat a pomoci slovinským přátelům alespoň částečně zmírnit následky živlu a zlikvidovat škody. Ty jsou velké. 
Ve městě Škofja Loka bylo odplaveno či poškozeno 21 mostů, 13 z nich zcela zničeno. Odhadovalo se, že bylo poškozeno 350 budov a došlo k více než 200 sesuvům půdy včetně více než 20, které stále představují hrozbu. Škody na městské infrastruktuře, poškozených komunikacích, vodovodech nebo elektroinstalacích se v současnosti odhadují na 60 až 100 milionů EUR.

Táborský starosta Štěpán Pavlík je v úzkém kontaktu se slovinským kolegou Tinem Radinjou. „Táborští zastupitelé už odhlasovali dar na mimořádném zasedání ve výši jeden milion korun, který byl prvním gestem pomoci našeho města. Další kroky budou následovat. Jedním z nich je i nadcházející nedělní koncert doprovázený sbírkou,“ uvedl Štěpán Pavlík.


Obyvatelům půvabného města Škofja Loka může pomoci úplně každý. Stačí poslat peníze přes IBAN platbu přímo na účet radnice ve Slovinsku. 
Číslo účtu je /IBAN: SI56 0132 2600 0000 785.
 Uhradit IBAN platbu není složité. Postupuje se jako při tuzemské úhradě, měna se uvede EUR. Napíše se číslo účtu příjemce ve formátu IBAN. U některých bank je nutno kromě čísla účtu/IBAN vyplnit ještě řádek BIC/SWIFT. U některých bank tam BIC naskočí automaticky. V poznámce se připíše „poplave 2023″. Údaje se zkontrolují a platba se potvrdí. Na koncertu město zajistí infomační letáčky, na plátně se objeví projekce s číslem účtu. Lidé budou moci peníze posílat rovnou z mobilu.