Rodovou hrobku nechala v závěru 19. století vybudovat na novém hřbitově u obce Hroby majitelka zdejšího zámku hraběnka Clotilda Kolowratová. Kapli v neogotickém slohu, zahrnující kryptu pro šest rakví, navrhl a na obdélném půdorysu 4,8 krát 6 metrů postavil táborský stavitel Vincenc Tiebl.

V roce 1994 hřbitov s hrobkou získala od farnosti obec Radenín. Nevyužívaná a neudržovaná kaple už v té době chátrala, docházelo k uvolňování řady kamenných prvků včetně několika kvádrů opěrného pilíře a statika stavby byla vážně narušena. Hrozilo rozsáhlé poničení památky.

Přestože bylo jasné, že půjde o finančně náročnou akci, rozhodla se obec hrobku zachránit. Na obnovu se podařilo získat podporu od Ministerstva kultury a v letech 2023 až 2025 se tak mohla oprava uskutečnit.

Díky citlivému restaurátorskému přístupu stavba znovu získala důstojnou podobu. Postupy byly voleny tak, aby uchovaly maximální množství původních prvků, přestože statický posudek zprvu předpokládal, že je bude nutné nahradit.

Na cenu Národního památkového ústavu v kategorii Obnova památky 2026 je navržena obec Radenín, zastoupená starostou Janem Fišerem a restaurátor Jan Hlavsa.

Hlasování v kategorii Památky děkují probíhá online na webových stránkách Národního památkového ústavu až do 20. září. Každý hlasující vybírá jediného favorita napříč všemi nominovanými projekty. Vítězové všech kategorií Cen Národního památkového ústavu Patrimonium pro futuro budou vyhlášeni 20. října v Praze.