Po půl sedmé přijal operační důstojník Integrovaného operačního střediska jihočeské policie oznámení o nárazu osobního vozidla do stromu mezi obce Byňov a Nové Hrady, s tím že ve vozidle jsou dva mladí muži bez známek, třetí utrpěl velmi těžká zranění a zdravotníci bojují o jeho život.

PŮVODNÍ ZPRÁVA ZDE

Na místo jako první přijeli policisté z obvodního oddělení Trhové Sviny, kteří zajistili místo dopravní nehody a přistávací plochu pro vrtulník Letecké zdravotnické služby. Mezitím se lékaři snažili oživovat spolucestujícího z vozidla, ten ale bohužel i přes veškerou poskytnutou pomoc podlehl četným zraněním. 

PŮVODNÍ ZPRÁVA ZDE

Českobudějovičtí dopravní policisté ve spolupráci s kriminalisty Služby kriminální policie a vyšetřování Územního odboru České Budějovice po příjezdu na místo zjistili, že řidič (roč. 1998) osobního vozidla tovární značky Alfa Romeo 159, jel po silnici II/154 ve směru na Nové Hrady a pravděpodobně vlivem nepřizpůsobení rychlosti jízdy svým schopnostem, profilu komunikace a vlastnostem vozidla, v levotočivé zatáčce vyjel vpravo mimo komunikaci, kde narazil do vzrostlého stromu, poté bylo vozidlo odhozeno na další strom. Následkem tohoto nejen on, ale i jeho dva spolucestující (roč. 2001 a 2002), utrpěli zranění neslučitelná se životem, kterým na místě nehody podlehli. 

Od začátku roku se tak jedná o nejtragičtější nehodu s vysokým počtem zemřelých na jihu Čech. Přesné okolnosti a příčiny vyšetřují specialisté dopravní policie a Služby kriminální policie a vyšetřování pro podezření ze spáchání zločinu Usmrcení z nedbalosti.